-
1 условия конкурса
2) Business: terms and conditions of bidding -
2 условия конкурса
terms of a tender, competitive bidding proceduresBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > условия конкурса
-
3 условия проведения открытого конкурса
nconstruct. TenderbedingungenУниверсальный русско-немецкий словарь > условия проведения открытого конкурса
-
4 условия проведения конкурса
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > условия проведения конкурса
-
5 участник открытого конкурса, предлагающий условия осуществления конкурсного проекта
necon. BieterУниверсальный русско-немецкий словарь > участник открытого конкурса, предлагающий условия осуществления конкурсного проекта
-
6 условие
1) (оговорка) condition, stipulation, qualification; (статья, пункт договора) clause, provision, condition, stipulation, covenant; юр. warrant2) -я terms; (обстановка) environment, situation, climate• -
7 конкурс
конкурс
Способ выявления поставщика (исполнителя) товаров (работ, услуг) для государственных нужд, обеспечивающего лучшие условия исполнения государственного контракта.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
конкурс
Конкурентный способ закупки, предполагающий получение заявок не менее двух участников с обязательным заключением договора с победителем (если таковой объявляется) и возможным возмещением ущерба участникам, если организатор конкурса отказывается от его проведения с нарушением сроков, установленных законом или извещением о проведении конкурса. Цель конкурса — определение конкурсной комиссией квалифицированного участника, предложившего наилучшие условия сделки. Проведение предприятиями и организациями конкурсов (тендеров) регулируется Гражданским кодексом РФ.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конкурс
-
8 тендер
тендер
Популярное словцо, обозначающее, как правило, закрытый конкурс, который проходит без дополнительной огласки и широко не афишируется. Существующее экономическое законодательство не предусматривает использование этого слова для обозначения открытого конкурса. Случаи проведения последнего называются торги. В тендере может принять участие любой желающий. Но с одним замечанием: если он узнает, что конкурс вообще проводится. Рекламный тендер часто проводится без официального сообщения, четких критериев и задатка. Суть тендера фактически заключается в следующем: рекламодатель обращается в агентство, с которым он потенциально готов подписать договор, с предложением обсудить условия сделки, детали и, конечно же, «меркантильные» вопросы. Однако так как рекламодатель имеет и всячески отстаивает свое право на выбор, в тендере обычно участвуют несколько агентств. Параллельно с переговорами с одним агентством клиент ведет такие же разговоры еще с парой-тройкой других
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]
тендер
Предложение, конкурс или аукцион. Иноязычный термин, который может применяться к большинству конкурентных способов заключения договора. Чаще всего при распределении государственных заказов между предприятиями. В российском законодательстве термин Т. не используется.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
3.1.11 тендер (tender): Предложение, сделанное организацией, в ответ на предложение о поставке продукции.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тендер
См. также в других словарях:
СТО 17230282.27.100.006-2008: Ремонт и техническое обслуживание оборудования, зданий и сооружений электрических станций и сетей. Условия выполнения работ подрядными организациями. Нормы и требования — Терминология СТО 17230282.27.100.006 2008: Ремонт и техническое обслуживание оборудования, зданий и сооружений электрических станций и сетей. Условия выполнения работ подрядными организациями. Нормы и требования: 3.2 документ, объявляющий о… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.29.160.30.001-2009: Электродвигатели. Условия поставки. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.160.30.001 2009: Электродвигатели. Условия поставки. Нормы и требования: 3.1 ввод в эксплуатацию : Событие, фиксирующее готовность изделия к использованию по назначению и документально оформленное в установленном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Принцип разделения предмета конкурса и поставщика. — 4.1.2 Принцип разделения предмета конкурса и поставщика. К началу подготовки к проведению конкурса Заказчик должен сформулировать требования в отношении закупаемой продукции (работ, услуг), условий покупки, квалификации участников: 4.1.2.1 что… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
организатор конкурса — 3.21 организатор конкурса : Заказчик или действующее по договору с ним специализированное юридическое лицо, выступающие организатором закупки по конкурсу. Источник: СТО 70238424.29.160.30.001 2009: Электродвигатели. Условия поставки. Нормы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Google Lunar X PRIZE — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. Google Lunar X PRIZE премия, которую учредили Фонд X Prize и компания Google. Будет вруче … Википедия
Лучшая водка года — «Лучшая водка года/Best vodka of the year» международный дегустационный конкурс, учреждённый c целью выявления лучших водочных брендов в различных ценовых сегментах на российском и зарубежных рынках. Содержание 1 Условия конкурса 2… … Википедия
Дворцовый мост — с ночной подсветкой … Википедия
Рейнхильские состязания — (англ. Rainhill Trials; также известны как Рейнхильские скачки, Рейнхильские испытания, Паровозные гонки и т. п.) соревнования паровозов, проведённые в октябре 1829 года в городе Рейнхилл (графство Мерсисайд). Целью соревнований было выбрать … Википедия
Премия имени Петера Бёниша — … Википедия
Премия ККР — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Лубченко, Антон Владимирович — (4 апреля 1985(19850404), Обнинск) российский композитор, дирижёр. Антон Лубченко Полное имя Лубченко, Антон Владимирович Дата рождения … Википедия
